Sales+streaming figures based on certification alone. Der deutschsprachige Text stammt von Bernd Mann, einem der Sänger der deutschen Band „Die Strandjungs“. Die Zeit läuft weiter, sie bleibt nicht steh'n Und unsre Erde wird sich weiterdreh'n Wer kennt den Weg und wer weiß wohin Kennt die Antwort auf die Fragen? In: Allmusic, abgerufen am 24. So werden wir den großen Karel Gott in Erinnerung behalten: Die goldene Stimme aus Prag singt "Für immer jung" und sorgt für Gänsehautmomente bei der Goldenen Henne 2017. [37] She said on her Twitter account, "'forever young' is bigger than just a nice christmas advert & song. Ein Jahr zuvor hatte Gott auch eine tschechischeVersion des Liedes mit dem Titel Být stále mlád (Navždy mlád) aufgenommen, deren Text eine reine Übersetzung des originalen Textes d… The music video for "Forever Young" was directed by Basil Schlegel. Januar 2021 um 09:12 Uhr bearbeitet. The names of every fan who had requested a copy were printed on the inside cover. [21], Größere Bekanntheit erreichte das Stück durch eine Neuauflage mit dem deutschen Rapper Bushido, welche am 28. The remix reached number 31 on the Australian ARIA Singles Chart, peaking higher than the original version in 1986, which only charted at number 47.[18]. Das Stück erschien zunächst als Maxi-Single im Oktober 1994 sowie auf dem zweiten Studioalbum Touché am 1. In 1994, German electronic group Interactive released a cover which reached number 7 in Germany, number 10 in Denmark and the Netherlands. Karel Gott. Das Musikvideo zur Single zeigt vordergründig die Landschaftsfahrt zweier Autos der Marke Mercedes-Benz. The single was a strong hit in Scandinavia and in the European German-speaking countries in the same year. [1] Nach dem Nummer-eins-Erfolg der Debütsingle Big In Japan gingen die Musiker davon aus, Forever Young als Folgesingle präsentieren zu können, ihr Produzent und der A&R-Manager von WEA wünschten einen Titel in Dur, weshalb Sounds Like a Melody den Vorzug erhielt – obwohl „Sounds Like a Melody“ eine Komposition in Moll, „Forever Young“ hingegen eine in Dur war. Für immer jung, ein Leben lang für immer jung, Du musst dich an die schöne Zeit erinne.. Karel Gott "Für immer jung" Liedtext. Karel Gott (born July 14, 1939 in Plzeň) is a Czech Schlager singer, and an amateur painter. Oktober 2012, Vorlage:Webachiv/IABot/www.ein-herz-fuer-kinder.de. Karel Gott - Für immer jung, "Alphaville | Music Biography, Credits and Discography", "Danish single certifications – Alphaville – Forever Young", "Gold-/Platin-Datenbank (Alphaville; 'Forever Young')", "Italian single certifications – Alphaville – Forever Young", "British single certifications – Alphaville – Forever Young", Austriancharts.at – Interactive – Forever Young", Ultratop.be – Interactive – Forever Young", Dutchcharts.nl – Interactive – Forever Young", Swedishcharts.com – Interactive – Forever Young", Swisscharts.com – Interactive – Forever Young", Australian-charts.com – Youth Group – Forever Young", Spanishcharts.com – Youth Group – Forever Young", "ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles", Australian Recording Industry Association, "Forever Young (From The McDonald's Christmas Advert 2020) - Single by Becky Hill", "McDonald's Christmas advert 2020: Who sings 'Forever Young' in the festive...", "Credits / Forever Young (From The McDonald's Christmas Advert 2020) / Becky Hill – TIDAL", https://www.officialcharts.com/artist/5868/mr-hudson/, SwedishCharts.com: UNDRESSD - "Forever Young" page, https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-50658677, https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2019/dec/04/the-100-christmas-ad-that-blows-john-lewis-out-of-the-water, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Forever_Young_(Alphaville_song)&oldid=1006618606, Songs containing the I–V-vi-IV progression, Certification Table Entry usages for Denmark, Pages using certification Table Entry with streaming figures, Certification Table Entry usages for Germany, Pages using certification Table Entry with shipments figures, Certification Table Entry usages for Italy, Certification Table Entry usages for United Kingdom, Pages using certification Table Entry with shipments footnote, Pages using certification Table Entry with streaming footnote, Certification Table Entry usages for Australia, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, "Forever Young" (special dance version) – 6:06, "Welcome to the Sun" also appeared (in a remix and a re-recording) on 1999's, "Forever Young The Remix", 2006 (see below), "Forever Young" (F.A.F's Diamonds in the Sun Mix) – 3:56, "Forever Young" (Original Demo 1983) – 4:43, The "Thank You" track consisted of then-member Bernard Lloyd thanking the fans, while speaking over one of his "favorite tracks," which was a remix of "Lassie Come Home," as it was to appear on the 2001 remix album. [Refrain: Karel Gott] Für immer jung, ein Leben lang für immer jung Du musst dich an die schöne Zeit erinnern Denn nichts ist für immer Für immer jung, ein Leben lang für immer jung Bushido) - text, preklad G Karel Gott Für immer Jung (Singl) In der Schweizer Hitparade erreichte die Single Position drei und hielt sich ebenfalls sieben Wochen in den Top 10 und 15 Wochen in den Charts. Für immer jung. Im Jahr 2009 wurde aus Medienkreisen berichtet, dass die gemeinsame Aufnahmen Auslöser für Verstimmungen zwischen beiden Künstlern gewesen sei. Noch vor der Gründung Alphavilles nannten sich die Bandmitglieder um den Sänger Marian Gold Forever Young. [36] Am 25. Für immer im Leben. [22] In der Schweizer Hitparade erreichte Für immer jung Platz 70. Vor dem Hintergrund einer zeitgleichen Krebserkrankung seiner Mutter habe ihn die Darbietung emotional bewegt. Aber Sounds Like a Melody hat einen schnelleren Rhythmus als Forever Young – woraufhin Alphaville auch eine Maxi-Version (Special Dance Version) des Liedes mit einem schnelleren Rhythmus herausbrachte. Hill will also be donating 10p from every download, going to food charity FareShare. It was released on 13 November 2020 by Polydor Records and Eko Records. Im November 2008 war das Musikvideo ursächlich für den Bruch Bushidos mit den dem Viacom-Konzern unterstehenden deutschen Musiksendern MTV und VIVA. In Österreich erreichte die Single in 16 Chartwochen mit Position zwölf seine höchste Chartnotierung, in der Schweiz mit Position 15 in elf Chartwochen und im Vereinigten Königreich mit Position 28 in vier Chartwochen. September 1984 als Single, auf dem gleichnamigen Debütalbum und als Musikvideo. It also includes a digitally remastered version of the original album version of the song. Entdecken Sie Für immer jung (Album Version) von Bushido feat. Forever Young von Interactive erreichte in Deutschland Position sieben der Singlecharts und konnte sich sieben Wochen in den Top 10 sowie 22 Wochen in den Charts halten. ursprünglich in Kanada, 1996 dann in Nordamerika veröffentlicht; erhielt 2001 internationale Aufmerksamkeit durch Verwendung in der Serie, Der Song wurde in einem TV-Spot von Gregor Nicholas verwendet, der Teil der "100% Pure New Zealand"-Kampagne, die Neuseeland als, Forever Young: A Love Song to Ray Kurzweil, mit verändertem Text als Ode an den Futuristen und Google-Entwickler. Suchmaske von Coverinfo.de, abgerufen am 24. Das Stück erschien zunächst auf Jay-Zs elftem Studioalbum The Blueprint 3 am 8. [38], "Forever Young", in various singles charts, Alphaville - "Forever Young" (Version 1) (Official Music Video), Alphaville - "Forever Young" (Version 2) (Official Music Video), Alphaville - "Forever Young (Dance Remix)" (Official Music Video), Bushido feat. Diese Seite wurde zuletzt am 23. 2011 folgte dieselbe Auszeichnung in Österreich. Young Forever erreichte in der Schweizer Hitparade Position 44 und konnte sich insgesamt elf Wochen in den Charts halten. Der tschechische Sänger Karel Gott nahm eine deutschsprachige Version des Liedes mit dem Titel Für immer jung auf. Des Weiteren platzierte sich Forever Young zwei Wochen an der Spitze der schwedischen Singlecharts. Du musst dich an die schön.. Dezember 2008 auf Platz 31 in die Charts ein und hielt sich für 23 Wochen in der Hitparade. Für immer jung. [26] Dennoch war Gott ein Jahr später in einer Nebenrolle in Bushidos Filmbiographie Zeiten ändern dich zu sehen, in deren Rahmen er auch das Lied Für immer jung präsentierte. Für immer jung, ein Leben lang für immer jung, ich werde einfach immer alles geben. Die Beteiligung des damaligen Bassisten Fried Gerber wird auf wenige Noten beziffert. (Death of Auto Tune) (Chase+Status Remix) als B-Seite. Sales+streaming figures based on certification alone. Auf's Handy: Preis: € 3,00 Klingelton: Sende REAL JUNG an 080010022002. Die Maxi-Single beinhaltet eine Radio- und Extended Version zu Forever Young sowie die weiteren B-Seiten Mobilé und Waves of Balah. Die Komposition stammt ebenfalls von Forever Young. An der Komposition selbst wurde nichts geändert, die Produktion erfolgte durch die beiden Interactive-Mitglieder Jens Lissat und Ramon Zenker sowie durch Andreas G. Schneider. Their version of "Forever Young" was used in the show and the show's trailers, and was included on the soundtrack album Music from the OC: Mix 5. Die Produktion erfolgte durch West.[38]. Karel Gott bei Amazon Music. Der eigentliche Künstlervertrag mit dem Musiklabel WEA aus Hamburg konnte auf Vermittlung des Budde-Verlags schnell geschlossen werden. Forever Young wurde zum dritten Charthit für Interactive in Deutschland und der Schweiz sowie jeweils zum Ersten in Österreich und dem Vereinigten Königreich. Released in 2006, this CD contains two new remixes by notable remix artist Bill Hamel. 2020 erhielt die Single eine Goldene Schallplatte für über 400.000 verkaufter Einheiten im Vereinigten Königreich. In Deutschland erreichte Für immer jung Platz fünf der Singlecharts und brachte Bushido damit seine dritte Top-10-Platzierung in den Singlecharts ein. This page was last edited on 13 February 2021, at 21:30. [Karel Gott] Für immer jung, ein Leben lang für immer jung Du musst dich an die schöne Zeit erinnern Denn nichts ist für immer Für immer jung, ein Leben lang für immer jung Du musst dich an die schöne Zeit erinnern Denn nichts ist für immer [Bushido] Wie gern würde ich jetzt sagen „Hoffnung stirbt zuletzt" Oktober 2009 gelang dem Lied der Wiedereinstieg auf Platz 59. Forever Young ist nach Big in Japan der bekannteste Titel von Alphaville. [1] In Berlin konnte die Band über den Budde-Verlag und deren Produzenten Colin Pearson einen Studiotermin für August 1983 organisieren. A number of people ranging from children to the elderly, dressed in ragged finery, awake to watch the band, then walk through a diamond-shaped glowing portal. He is considered as the most successful male singer in former Czechoslovakia and currently in the Czech Republic; he has being voted the Most Favorite Male Singer in the annual national poll Český slavík (English: Czech Nightingale) in total thirty-six times. [Karel Gott:] Für immer jung, ein Leben lang für immer jung Du musst dich an die schöne Zeit erinnern Denn nichts ist für immer Für immer jung, ein Leben lang für immer jung Du musst dich an die schöne Zeit erinnern Denn nichts ist für immer [Bushido:] Du scheißt auf die, die sinnlos reden